Quest’anno, viste le misure sanitarie, le vacanze sono diverse dal solito. Per aiutarti a dimenticare queste circostanze e aiutarti a riaccendere la magia delle feste, ti proponiamo un articolo più leggero del solito. Ecco una selezione di 11 film natalizi da guardare per migliorare il tuo inglese durante le vacanze.
Film di Natale d’animazione per migliorare il tuo inglese con la famiglia
The Nightmare Before Christmas
Titolo italiano: The Nightmare Before Christmas
Il minimo che possiamo dire è che The Nightmare Before Christmas non è un film di Natale come gli altri. Eppure nonostante gli scheletri, i fantasmi e gli altri mostri che popolano l’inquietante universo di Jack Skeletron, questa storia partorita dalla mente del geniale Tim Burton, ci stupisce e ci fa venire voglia di intonare canti natalizi (in inglese ovviamente!).
Klaus (2019)
Titolo italiano: Klaus – I segreti del Natale
Questo film d’animazione uscito lo scorso anno ha entusiasmato tutti con la sua grafica sublime e la sua storia commovente. Jesper, un postino giovane e poco dotato, incontra Klaus, un uomo dei boschi, e Alva, l’insegnante di Smeerensburg. Insieme restituiranno agli abitanti di questa piccola città gioia di vivere, senso di condivisione e aiuto reciproco. Insomma, una vera storia di Natale da vedere in inglese con i vostri bambini con una ciotola di cioccolata calda.
The Polar Express (2004)
Titolo italiano: Polar Express
The Polar Express ci racconta la storia di un ragazzino che, il giorno della vigilia di Natale, è in preda al dubbio: Babbo Natale esiste davvero? Mentre l’orologio si prepara a battere la mezzanotte, un treno fantastico irrompe proprio fuori dalla sua finestra. L’autista lo invita quindi a salire a bordo per un incredibile viaggio al Polo Nord. Durante il suo viaggio, il nostro eroe incontrerà persone straordinarie e vivrà un’avventura magica che cambierà la sua visione del Natale. Il piccolo extra di questo film: la voce di Tom Hanks che da sola vale la pena per guardare questo film in inglese.
Film natalizi americani degli anni ’90
Home alone
Titolo italiano: Mamma, ho perso l’aereo!
Potresti averlo visto dozzine di volte prima, ma hai mai visto questo film nella sua versione originale? No ? Allora durante le vacanze mettiti comodo sul tuo divano, copriti con una coperta comoda e rivivi la tua infanzia con questo classico natalizio degli anni ’90. Le avventure di Kevin McCallister, dimenticato da solo a casa durante le vacanze, sono molto più divertenti in inglese che in italiano!
Jingle all the way
Titolo italiano: Una promessa è una promessa
Arnold Schwarzenegger, non è solo Terminator! In Jingle All the Way, interpreta Howard Langston, un uomo d’affari sempre di fretta, ma che tenta disperatamente di dare alla sua prole il giocattolo che sogna per Natale: un Turbo Man. Il problema ? Lo shopping natalizio non andrà come previsto e sarà una dura lotta per mettere le mani sul prezioso giocattolo. Sotto l’aria di una commedia un po’ pesante, questo film ha ancora il merito di denunciare il lato a volte troppo commerciale delle celebrazioni di fine anno.
Migliora il tuo inglese con i film natalizi “so british”
Love actually
Titolo italiano: Love Actually – L’amore davvero
È impossibile parlare di film natalizi senza parlare di Love Actually . Se ti piacciono le commedie romantiche, l’accento britannico, le ghirlande luminose o semplicemente vedere Hugh Grant sussultare in modo strano, allora adorerai guardare Love Actually in inglese.
The Bridget Jones’s Diary (2001)
Titolo italiano: Il diario di Bridget Jones
È davvero necessario presentare questo film cult e il suo cast a cinque stelle? C’è da dire che con Renée Zellweger, Hugh Grant (ancora lui!) E Colin Firth, The Bridget Jones’s Diary non poteva che essere un successo. Un piccolo aneddoto: Renée Zellweger, attrice americana, ha dovuto lavorare sodo per questo ruolo per perdere il suo accento texano e parlare inglese come una vera londinese. Uno sforzo che possiamo realizzare solo guardando questo film nella sua versione originale!
I grandi classici natalizi da rivedere in inglese
It’s a Wonderful Life (1946)
Titolo italiano: La vita è meravigliosa
Gli amanti dei grandi film di Natale saranno senza dubbio felici di scoprire o riscoprire It’s a Wonderful Life. Nel 1945, alla vigilia di Natale, l’aspirante angelo Clarence è stato incaricato di salvare George Bailey dal suicidio e di aiutarlo, in modo da poter guadagnare le proprie ali. Se il giudizio su quest’opera non è stato unanime quando è uscito, è oggi uno dei film natalizi più proiettati e apprezzati negli Stati Uniti. Fa anche parte della Top 100 dell’American Film Institute.
Miracle on 34th Street (1947)
Titolo italiano: Il Miracolo della 34ª Strada
“It’s hilarious! It’s romantic! It’s delightful! It’s charming! It’s tender! It’s exciting! And it’s groovey!“ No, no, non è un errore. È scritto proprio “groovey ” con la -e. Sembrerebbe che quando è uscito questo film l’ortografia di groovy, una parola allora molto recente, doveva ancora essere definita. Anche questo fa parte della magia del Natale: vedere i linguaggi viventi evolversi nel tempo attraverso i film nella loro versione originale. Comunque, non c’è bisogno di aggiungere altri aggettivi qui per definire Miracle on 34th Street . Il trailer ci dà già molto!
Film di Natale recenti da guardare nella loro versione originale
Operation Christmas Drop (2020)
Titolo italiano: Christmas Drop – Operazione regali
Chi l’ha detto che per un Natale di successo deve esserci la neve? In questo film, la neve polverosa viene sostituita dalla sabbia fine e i pini dalle palme. A parte questo, Operation Christmas Drop ha tutti gli ingredienti di un film di Natale: un film che fa stare bene con una storia d’amore sdolcinata. Certo, non è un capolavoro della 7a Arte, ma Operation Christmas Drop offre un piccolo momento di relax e ci fa venire voglia di sfuggire al grigiore dell’inverno dirigendoci ai tropici.
Holidate (2020)
Titolo italiano: Holidate
Stanca di essere l’unica persona single della famiglia, Sloan decide di trovare un “holidate”, in altre parole, un uomo che vedrà solo nel periodo natalizio. Spera quindi che coloro che le sono vicini smetteranno di ficcare il naso nella sua vita amorosa. È così che incontra Jackson, un insegnante di golf e anche uno scapolo incallito. Ti lasciamo indovinare il resto della storia… Anche se questo film è piuttosto prevedibile, delizierà i fan delle commedie romantiche.
Immaginiamo che tu non veda l’ora di guardare tutti questi film per migliorare il tuo inglese e immergerti nell’atmosfera natalizia, quindi non ti tratterremo più. Buona visione… E buone feste da tutto il team 1to1PROGRESS !