In Italia, l’apprendimento linguistico nelle scuole si basa principalmente sull’espressione scritta. Di conseguenza, pochi studenti si sentono a proprio agio nel parlare in inglese. Parlare inglese come un madrelingua sembra un obiettivo irraggiungibile. Ma non è impossibile. Vorresti esprimerti meglio nella lingua di Shakespeare? La soluzione ideale è effettuare lezioni con i nostri docenti anglofoni. E tra una lezione e l’altra, ecco alcuni consigli da seguire per migliorare ancora più velocemente.
1- Lavorare sull’espressione orale e sul vocabolario per parlare inglese come un madrelingua.
Il nostro primo consiglio è ovviamente quello di abbattere alcune barriere psicologiche, in particolare superando la paura di parlare in inglese. A tal fine, è necessario lavorare sulla propria espressione orale. Come si può fare?
Il metodo migliore è quello dell’imitazione. Guarda ad esempio un video in inglese su un argomento che ti appassiona. Fai delle pause regolari e ripeti le frasi che l’oratore ha appena pronunciato. Concentrati in particolare su:
- la pronuncia e l’accento di ogni parola;
- la velocità del discorso e il ritmo delle frasi;
- le intonazioni e le espressioni utilizzate.
Non esitare a registrarti e a riascoltarti. Questo ti permetterà di sentire i tuoi punti di forza e le parti da migliorare.
Allo stesso tempo, cogli l’opportunità di ampliare il tuo vocabolario scrivendo i termini che ti sembrano rilevanti. Siamo più a nostro agio nell’esprimerci quando abbiamo un numero sufficiente di parole per farlo.
👉 Per saperne di più: La formula magica per migliorare la tua espressione orale
2- Padroneggiare i diversi registri della lingua di Shakespeare
Studiare il vocabolario è un’ottima cosa. Conoscere il registro linguistico a cui appartiene è ancora meglio. Ti aiuterà a sapere quali parole usare in una discussione a seconda del contesto.
Facciamo un esempio. Se chiedi un aumento al tuo responsabile, pensi di avere maggiori possibilità di ottenerlo se gli dici che :
- vuoi «più soldi perché lavori sodo»;
- vuoi «una retribuzione più coerente con il tuo carico di lavoro».
In inglese funziona allo stesso modo: usare le parole giuste nel modo giusto significa parlare come un madrelingua.
🔎 Approfondimento: Imparare lo slang inglese: è necessario?
3- Imparare i modi di dire inglesi
Un espressone idiomatica è una frase specifica della lingua che spesso è difficile da capire per un non madrelingua se non la conosce. Per questo motivo è importante impararle, ma soprattutto capire le circostanze in cui vengono utilizzate se ci si vuole esprimere con naturalezza in inglese.
Per questo, puoi ovviamente contare sul tuo docente 1to1PROGRESS. Sarà lieto di spiegarti molti idiomi e tutte le loro sottigliezze. Puoi anche annotare quelli che senti quando guardi un film in versione originale o ascolti un podcast, ad esempio.
Di seguito 3 esempi che ci piacciono molto e che potrebbero essere utili in ufficio.
✔️ To be an eager beaver > Letteralmente, si potrebbe tradurre con «essere un castoro impaziente». Ma in inglese, un eager beaver è una persona che lavora sodo, quasi zelante.
✔️ Long story short > Per farla breve. In poche parole.
✔️Let’s call it a day! > Per oggi basta così! Ci fermiamo qua! (Un’espressione utile alla fine di una lunga giornata di lavoro).
🎲 Leggi anche: Gli idiomi inglesi da sapere per parlare come un madrelingua
4- Non mescolare gli accenti per esprimersi come un vero anglofono
In ogni paese di lingua inglese convivono molti accenti diversi. Dal Texas alla periferia di Londra, le differenze sono talvolta sorprendenti.
Immaginiamo di parlare in italiano con alcune parole con l’accento trentino, altre con l’accento siciliano e altre ancora con l’accento toscano. Sarebbe strano, non è vero? Inoltre, per non confondere i tuoi interlocutori, è importante essere coerenti ed evitare di mescolare lingue diverse.
Si consiglia un accento relativamente neutro, come quello britannico standard (received pronunciation) se si ha maggiore familiarità con l’inglese europeo. Tuttavia, se sei attratto dagli Stati Uniti, dovresti scegliere l’accento americano generale.
💡 Per andare oltre: Panoramica sugli 8 diversi accenti inglesi
Buono a sapersi: con 1to1PROGRESS puoi scegliere il tuo docente di inglese in base a vari criteri, tra cui l’accento che padroneggia.
Ci vogliono tempo e pratica per diventare fluenti in inglese, ma hai tutti i consigli necessari per essere brillante nell’espressione orale.
Quando parli formula frasi semplici, ma naturali per chi è madre lingua inglese. Amplia il tuo vocabolario e non esitare a usare qualche idioma di tanto in tanto. Per quanto riguarda l’accento, concentrati sulla coerenza, ma tieni presente che non è la cosa principale. Puoi parlare inglese bene come un madrelingua e avere comunque quell’accento italiano che ti rende così affascinante.