“Il viaggio modella i giovani”, ma modella anche il nostro apprendimento delle lingue? Certo, l’immersione in un paese straniero è sempre ricca di lezioni. Ma, nell’era digitale e nel Covid-19, bisogna per forza viaggiare per imparare una lingua?
Immersione: la forma di apprendimento più efficace?
La risorsa principale del viaggio di apprendimento linguistico è l’opportunità di praticare quella che viene chiamata immersione linguistica.
Nel contesto dell’apprendimento di una seconda lingua, l’immersione linguistica consiste nel “tagliare ogni contatto” con la propria lingua madre per vivere in un ambiente in cui viene utilizzata solo la lingua di destinazione. Se stai imparando l’inglese, ad esempio, ti immergerai andando in un paese di lingua inglese dove ti circonderai di madrelingua. Essendo in costante contatto con la tua lingua di destinazione:
- il tuo orecchio si abituerà ai suoni e alla pronuncia;
- scoprirai più vocaboli, ma anche espressioni idiomatiche;
- migliorerai le tue capacità di parlare essendo costretto a comunicare solo nella lingua che stai imparando.
Sulla carta, quindi, l’immersione sembra essere la forma di apprendimento linguistico per eccellenza. Tuttavia, in realtà, le cose non sono così semplici. Infatti, di fronte a un nuovo ambiente, tendiamo a rivolgerci a ciò che già sappiamo. A volte noi:
- ci circondiamo di altri italiani (siamo quindi sempre in contatto con la nostra lingua madre);
- non osiamo parlare con la popolazione locale;
- chiediamo se al ristorante c’è un menù in italiano…
Che peccato viaggiare all’estero senza praticare la lingua del paese, non credi? Eh si! Per praticare l’immersione, devi essere in grado di uscire dalla tua zona di comfort… e non è mai facile.
Viaggi studio: formano ma a volte sono troppo cari
Piuttosto che viaggiare da soli per imparare una lingua, alcune persone preferiscono quindi rivolgersi ai viaggi studio.
Questi, organizzati da fornitori di servizi specializzati, mirano a farti praticare la tua lingua di destinazione il più possibile in un ambiente favorevole. Puoi beneficiare di:
- corsi di lingua in scuole specializzate;
- un soggiorno presso una famiglia ospitante per essere circondati da madrelingua;
- partecipazione ad attività supervisionate (sportive, culturali, ecc.) in cui la comunicazione viene svolta nella lingua di destinazione.
Questi viaggi linguistici possono durare alcune settimane o diversi mesi. Sono appositamente progettati per aumentare la tua competenza linguistica attraverso una pratica intensiva.
Tuttavia, il loro costo, sommato a quello di alloggio e trasporto, a volte proibitivo è un vero ostacolo per molti studenti.
Imparare una lingua senza dover viaggiare: è possibile!
Viaggiare per imparare una lingua è un’esperienza molto costruttiva, ma purtroppo inaccessibile per alcuni studenti. La mancanza di tempo, la paura di viaggiare da soli, il prezzo o anche eventi imprevedibili (come la pandemia di Covid-19) sono dei veri e propri ostacoli all’apprendimento di una lingua all’estero.
Fortunatamente, gli apprendisti poliglotti ora hanno molti strumenti a loro disposizione per imparare una lingua in modo efficace dal soggiorno o dall’ufficio.
Pratica l’immersione da casa
Non c’è bisogno di percorrere migliaia di chilometri per praticare l’immersione linguistica! Ecco alcuni esempi di attività da svolgere nella lingua di destinazione:
- trova amici o colleghi che stanno imparando la tua stessa lingua e conversa con loro;
- guardare la televisione (film, serie, canali di notizie… ognuno può trovare quello che cerca);
- ascoltare i podcast;
- cambiare la lingua predefinita dei tuoi dispositivi digitali (telefono, computer, ecc.);
- prendere appunti nella lingua di destinazione (al lavoro, per esempio);
- leggere libri, riviste, giornali;
- eccetera.
Formazione linguistica a distanza
Il modo migliore per imparare una lingua senza viaggiare (e anche senza uscire di casa) è iscriversi a corsi di lingua a distanza. Potrai così beneficiare di corsi adattati al tuo livello e ai tuoi obiettivi. Il tuo trainer (preferibilmente madrelingua) sarà lì per guidarti durante il tuo apprendimento.
Oltre alle sessioni che potrai fare per telefono o in videoconferenza, avrai anche accesso a una piattaforma di apprendimento delle lingue. Un supporto su cui troverai:
- i tuoi corsi in formato digitale;
- contenuti educativi aggiuntivi (come articoli o video);
- quiz…
✨ Vuoi conoscere tutti i vantaggi di questo modo di imparare le lingue in modalità 2.0? Scopri il nostro articolo: Imparare una lingua a distanza: quali sono i vantaggi?
Certo, viaggiare per imparare una lingua è probabilmente uno dei modi più divertenti e gratificanti per farlo. Ma non è l’unico modo! Puoi ottenere un livello avanzato nella lingua che preferisci senza dover per forza girovagare per il mondo.